Prevod od "så kunne han" do Srpski

Prevodi:

bi on

Kako koristiti "så kunne han" u rečenicama:

Så kunne han have afsluttet oprøret.
Mogao je da zaustavi pobunu na licu mesta.
Han sagde bare, at så kunne han jage, når han ikke kunne filme.
Samo je rekao da æe danima kad ne bude snimanja da ide na slona.
Og så kunne han betale de lånehajer, der var efter hans far.
Тако је могао да врати зеленашима дугове свог оца.
Og så kunne han ikke modstå en "indside straight".
Divila sam se tome. I uvek je vukao za fleš.
For i virkeligheden så kunne han have gjort et langt værre job.
Jer u stvarnosti, možemo napraviti puno lošiji posao.
Hvordan han end prøvede at flygte fra sin verden gudernes verden, så kunne han ikke.
Koliko god se trudio pobjeæi iz svijeta u kojem je roðen u svijet bogova, nije moga. Nije bilo moguæe.
Vi havde ingen penge, så jeg brugte min opsparing til at hjælpe Rick, så kunne han hjælpe mig bagefter.
No nismo imali love pa sam rekla Ricku: Radit æemo. Od moje ušteðevine plaæaj faks, a kad naðeš bolji posao, ti æeš pomoæi meni.
Javi spildte en cola på hans bukser og så kunne han ikke optræde...
Javi se je s kokakolom polio po hlaèama i nije mogao nastupati.
Så kunne han ikke sidde ordentligt.
Sredio sam ga da ne može sjediti.
Måske var hun glad for, at du stak af, for så kunne han ikke gøre dig noget.
Možda je bila sreæna što si otišao, jer je znala da ti on više ne može nauditi.
Han var ikke den tilgivende type, men så længe Harris var der, så kunne han ikke røres.
Nije baš volio opraštati, ali dok god je Harris bio tu, nije ga mogao dirati.
Hvis Selskabet har adgang til Kiselev, så kunne han også være blevet kompromitteret.
Ako je Kartel imao pristup Kiselevom, možda je i on kompromitiran.
Hvis der er en fotograf der ude så kunne han blive dagens første bytte.
Ako tamo bude fotograf... mogao bi da bude danasnji prvi ulov.
Så kunne han lige så godt være blind.
Mogao je i da bude slep.
Så kunne han vende sig mod jer alle sammen.
Što znaèi da bi nas mogao potražiti.
Så kunne han afslutte sagen - og undgå at blive sat i forbindelse med en morder.
Da bi zatvorio sluèaj i izbegao vezu sa ubojstvom.
Så kunne han komme væk fra sin mor.
To je bila jedina prilika kada je mogao pobeæi od majke.
Så kunne han scanne den ind på sin computer og bruge resultaterne i programmet.
Sve što mu je ostalo da uradi je da ga skanira laserom u svoj kompjuter, i ubaci rezultate u program..
Så skabte han dinosaurerne, men så kunne han ikke lide dem så han lod dem uddø og skabte i stedet mennesker.
А онда је створио диносаурусе али их није волео, па их је натерао да изумру. Онда је уместо њих створио људе.
Så kunne han ikke have slået Conor ihjel.
Znaèi nije mogao da ubije Konora.
Når forholdene var dårlige, og banen blev glat, så kunne han noget særligt.
U takvim uslovima, kad je staza bila veoma klizava, on je imao mnogo više.
Så kunne han allerede have gjort det masse af gange.
Neæe ti reæi ništa! Ubiæe te.
...og så kunne han ikke stoppe igen...
Kunem se, on može tako i 400 jardi.
Han sagde, at hvis min far ikke kunne lære mig... forskellen på rigtigt og forkert... så kunne han.
Rekao je: "Kad otac neæe da te nauèi razliku izmeðu dobrog i lošeg, ja æu."
Så kunne han have forhindret hende i at tage af sted med dig.
I da bi je on odvratio od toga da ide se tobom.
Hvis du får det bedre af det så kunne han heller ikke lide dig før.
Ako ti je lakše, nisi mu se ni ranije dopala.
Vi nåede næsten til grænsen.... men så kunne han ikke mere.
Došli smo skoro do granice, ali dalje nije mogao nastaviti.
Hvis han ville sige undskyld, så kunne han have sprængt laboratoriet i luften, før de begyndte at eksperimentere på Leggy.
Da je tako, razneo bi laboratoriju u kojoj su eksperimentisali s Nogonjom.
Jeg troede, at når forvalteren var en fætter eller svigersøn, så kunne han læne sig tilbage og lade andre arbejde.
Mislila sam da upravitelj, roðak ili zet, ima doživotni besplatan lov, a drugi rade za njega.
Så kunne han ikke rejse fra dig.
Onda te ne bi mogao ostaviti.
Jamal må ikke blive stjerne, for så kunne han overtage firmaet.
Ne želi da Džamal bude zvezda jer bi morao na èelo firme.
Nu ser vi kun hinanden til thanksgiving, men desværre, så kunne han ikke sidste år.
У последње време само за Дан захвалности, али нажалост, прошле године је морао да откаже.
Så kunne han have gået sin vej og ladet stakkels ser Gregor dø.
Mogao je da odšeta i pusti sirotog ser Gregora da umre.
2.2577748298645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?